Perjalanan akademik pasangan kembar, Siow Xiu Jing dan Siow Xiu Yun, sekali lagi mencuri perhatian apabila mereka bakal diraikan bersama pada Konvokesyen Universiti Malaysia Sabah (UMS) ke-27. Kisah mereka sebelum ini turut menjadi sorotan ketika kedua-duanya bergraduasi serentak pada Konvokesyen ke-24 pada tahun 2022.

Ketika itu, Siow Xiu Jing menamatkan pengajian Ijazah Sarjana Muda Perniagaan Antarabangsa (Kewangan Antarabangsa) dengan Kepujian, manakala adiknya, Siow Xiu Yun, bergraduasi dalam Ijazah Sarjana Muda Ekonomi (Ekonomi Kewangan) dengan Kepujian.

Selepas menyelesaikan pengajian peringkat sarjana muda, kedua-duanya meneruskan perjalanan akademik pada tahun berikutnya dengan mengikuti pengajian Sarjana secara Penyelidikan.

Sepanjang tempoh tersebut, mereka kekal aktif melalui penglibatan dalam Persatuan Pelajar Pascasiswazah dan Komuniti Pascasiswazah FBEA yang memperkukuh pengalaman serta jaringan akademik mereka.

Pada Konvokesyen ke-27, pasangan adik-beradik ini kembali diraikan apabila Siow Xiu Jing menamatkan pengajian Sarjana Perniagaan (Pemasaran), manakala Siow Xiu Yun menyempurnakan Sarjana Ekonomi (Ekonomi Kewangan). Kejayaan ini menjadi satu lagi penanda pencapaian penting sebelum mereka memasuki fasa baharu dalam dunia akademik.

Mulai September 2025, kedua-duanya telah melangkah lebih jauh dengan mendaftar dalam program Doktor Falsafah (PhD) di UMS. Siow Xiu Jing kini menyambung pengajian di peringkat PhD dalam Pengurusan Perniagaan (Pemasaran), manakala Siow Xiu Yun meneruskan pengajian PhD dalam bidang kepakarannya iaitu Ekonomi Kewangan.

Siow Xiu Jing berkongsi cabaran yang ditempuhi ketika menukar bidang sewaktu melanjutkan pengajian ke peringkat sarjana.

“Memang ada cabaran sebab Ijazah Sarjana Muda saya dari International Finance, tapi Master saya dalam Marketing, jadi saya harus belajar dari peringkat awal.” ujarnya

“Terima kasih kepada ibu bapa yang menyokong saya dari kecil ke pengajian Master, dan kini PhD,” tambah beliau.

Bagi Xiu Yun pula, cabaran terbesar yang dilaluinya sepanjang pengajian sarjana ialah proses penerbitan artikel akademik.

“Saya punya cita-cita menjadi seorang pensyarah. Perancangan saya adalah untuk jadi seorang pensyarah setelah tamat PhD. Saya dan kakak sambung PhD kerana kami suka belajar,” ujarnya.

Kisah kedua-dua pelajar ini menjadi inspirasi kepada mahasiswa lain, memperlihatkan bahawa ketekunan, sokongan keluarga dan cinta terhadap ilmu mampu membuka jalan ke puncak kejayaan akademik.

(artikel disediakan oleh Safaruddin, Pelajar Program Kewartawanan Fakulti Dakwa dan Komunikasi, UIN Alauddin Makassar, Indonesia yang sedang menjalani latihan industri di UMS)

Graduan Universiti Malaysia Sabah (UMS) perlu terus menjadi duta perpaduan dan jentera yang boleh mengeratkan hubungan antara komuniti dan sentiasa menghormati perbezaan demi kepentingan bersama.

Yang di-Pertua Negeri Sabah, Tun Datuk Seri Panglima (Dr.) Musa Haji Aman yang juga merupakan Canselor UMS berkata, hal tersebut sangat penting dalam konteks Negeri Sabah yang terdiri dari pelbagai kaum, budaya, agama dan kepercayaan.

“Sebagai alumni UMS, diharapkan para graduan dapat menyumbang bakti, kepakaran demi kelangsungan pembangunan negeri dan negara amnya.

“Langkah ini menjadi bukti kecintaan kepada Universiti, di samping balasan budi baik dan sokongan serta inisiatif Kerajaan Negeri, yang telah membuka ruang penempatan, perkongsian penyelidikan dan pembangunan modal insan,” katanya.

Beliau berkata demikian ketika berucap merasmikan pembukaan Majlis Konvokesyen UMS Kali Ke-27 Tahun 2025 di Dewan Canselor, UMS.

Musa menambah, sejumlah RM6.5 juta telah disumbangkan pada tahun 2024 kepada pihak UMS bagi menyokong projek-projek kajian serta penubuhan kerusi khas daripada Kerajaan Negeri.

“Jumlah sumbangan tersebut akan digunakan bagi memartabatkan kajian kebudayaan dan sains tempatan.

“Ini menunjukkan betapa kerajaan memberi keyakinan kepada keupayaan penyelidikan UMS, terhadap pembangunan mampan serta pengukuhan kualiti bidang pengajaran dan pembelajaran,” katanya.

Majlis konvokesyen juga katanya bukan sekadar majlis penyerahan pelbagai ijazah kepada para graduan semata-mata, tetapi turut membawa makna yang sangat mendalam kepada para graduan yang berjaya menamatkan pengajian masing-masing.

“Para Graduan seharusnya merasa bangga kerana telah memperoleh ilmu daripada sebuah Menara Gading yang kegemilangannya semakin meningkat.

“Hasil usaha ini mampu membuahkan hasil yang baik dalam memperkukuh penyelidikan yang dapat menyumbang kepada Pembangunan Borneo dan Negara secara keseluruhannya,” ujar beliau.

Seramai 488 graduan UMS telah berjaya memperoleh skrol Ijazah Doktor Falsafah, Ijazah Doktor Kesihatan Awam, Ijazah Sarjana Penyelidikan, Ijazah Sarjana Kerja Kursus, dan Ijazah Sarjana Speciality Programme for Alcohol and Drug Abuse (SPADA) pada sidang pertama Majlis Konvokesyen UMS Ke-27.

Turut hadir pada majlis konvokesyen tersebut Menteri Pendidikan Tinggi, Dato' Seri Diraja Dr. Zambry Abd Kadir; Pengerusi Lembaga Pengarah UMS, Datuk Seri Panglima Abdul Rahman Dahlan dan Naib Canselor UMS, Prof. Datuk Dr. Kasim Haji Mansor.

(artikel disediakan oleh Suzainah Tan Thien Lu, Pelajar Tahun Tiga Program Komunikasi, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan)

Universiti Malaysia Sabah (UMS) terus memperkukuh komitmennya dalam pemuliharaan sumber marin melalui pelaksanaan program pelepasan sebanyak 4,093 benih ketam bakau di Tasik Sitompok Kuala Penyu, baru-baru ini.

Program tersebut adalah hasil kerjasama strategik antara Institut Penyelidikan Marin Borneo (IPMB) dan Jabatan Perikanan Negeri Sabah (JPNS).

Program itu juga menjadi antara usaha signifikan UMS dalam menyokong kelestarian biodiversiti pesisir pantai serta memastikan kesinambungan ekosistem marin di Sabah.

Program dirasmikan bersama oleh Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) UMS, Profesor Ir. Dr. Rosalam Hj. Sarbatly.

Menurut Rosalam, UMS komited dalam memberi keutamaan kepada usaha konservasi berasaskan data dan bukti saintifik yang kukuh, khususnya dalam memastikan kelestarian sumber perikanan.

“Inisiatif tersebut merupakan manifestasi semangat kolaborasi ‘Triple Helix’ yang melibatkan kerjasama strategik antara pihak akademik, kerajaan, dan komuniti setempat.

“Program ini bukan sekadar aktiviti bermusim, tetapi hasil penyelidikan menyeluruh yang merangkumi teknik pembenihan optimum, penilaian kesihatan ekosistem serta pendekatan pengurusan perikanan mampan.

“Usaha penyelidikan berterusan ini penting bagi menjamin kelangsungan pendapatan masyarakat Kuala Penyu yang bergantung kepada sumber pesisir pantai,” katanya.

Sementara itu, Ketua Penolong Pengarah JPNS, Matlan @ Abd. Rahim Thaufeck menyifatkan ketam bakau sebagai ‘jurutera ekosistem’ yang memainkan peranan penting dalam kitaran nutrien dan keseimbangan ekologi kawasan bakau.

“Pelepasan benih ini adalah langkah stock enhancement bagi memulihkan populasi ketam bakau yang semakin berkurangan.

Pembenihan dijalankan secara intensif bermula Ogos 2025 di Hatceri Pusat Pembenihan Ikan Marin Sabah, Tuaran, bagi memastikan kualiti genetik dan kadar kelangsungan yang lebih baik,” tambahnya.

Pelepasan fasa pertama telah dilakukan pada 12 November tahun ini melibatkan 1,527 benih, manakala fasa kedua pada 19 November melibatkan 2,566 benih ketam bakau.

Turut diadakan sesi ceramah pemindahan ilmu kepada komuniti setempat yang disampaikan oleh Pensyarah IPMB UMS, Dr. Thien Fui Yin dan wakil JPNS Mohd Fadzlini Ghani.

Ceramah tersebut bertujuan untuk meningkatkan kesedaran dan memberi pendedahan kepada masyarakat mengenai kepentingan konservasi serta menggalakkan mereka menjadi Duta Pemuliharaan Ketam Bakau.

Universiti Malaysia Sabah (UMS) continues to strengthen its national standing as its student-led innovation project, ReIPvolution, garners an outstanding series of recognitions through the rural education initiative SULAM ReIP.

According to a statement by Centre for Academic Excellence and Development (CAED), this achievement not only elevates UMS’s reputation as an institution committed to community development but also highlights the ability of its students to produce creative, high-impact solutions in addressing educational disparities in rural areas.

“Originally introduced as Reading in Paradise (ReIP), a modest effort to restore reading access in a rural primary school, the project has since evolved into EduTaman Inspirasi, a creative outdoor learning space that integrates literacy, arts, emotional well-being, and experiential education.

“Implemented under Service-Learning Malaysia–University for Society (SULAM) through the Social Inequality course at the Faculty of Social Sciences and Humanities (FSSK), this initiative provides students with a meaningful platform to translate academic theories into real, impactful community engagement.

“Beyond applying classroom knowledge, students also cultivate essential values such as leadership, empathy, and teamwork, while gaining firsthand exposure to the challenges faced by underserved communities,” according to the statement.

CAED also emphasized that the experience not only enriches their academic journey but also shapes them into socially responsible individuals equipped to contribute to long-term societal development.

“The year 2025 marked a breakthrough for ReIPvolution, which secured a remarkable series of achievements: Gold and Best Presenter at SUISS, Gold at IPICTL × SULAM@UPM, Gold at SULAM UMS, Gold and Second Best Project at SULAM@UPSI, and Gold at the SPSSK 2025 Research Poster Competition.

“The project was also selected as a national finalist for SULAM Innovate, scheduled for November under the Ministry of Higher Education (KPT).

“In recognition of its substantial impact on rural communities, the team was further honoured with the Sabah Academic Excellence Award (AKSA), carrying a cash prize of RM8,000.

Meanwhile, course coordinator Ramlah Daud said the series of achievements reflects UMS’s strong commitment to community empowerment through SULAM while shaping high-impact student leaders.

“SULAM does not only open doors for students to contribute to society; it shapes the character, leadership, and empathy needed in the real world,” she said.

Project leader Muhamad Khalif Fiqri bin Mohd Rusdy@Suis, a final-year student from the Sociology and Anthropology Programme, represented UMS in several national showcases.

His involvement highlighted the university’s commitment to empowering students through impactful community-based initiatives.

At IPICTL × SULAM@UPM, Muhamad Khalif delivered a compelling presentation of the SULAM–ReIPvolution project to academic assessors.

His strong presentation skills and leadership contributed significantly to the team’s success in securing a Gold award at the event.